[美洲] 半年前遇襲 調查無果 早前失蹤 傳已身亡 辛明珊疑陳屍豪車 曾稱憂兒子安危 ， 描述： 加拿大新聞

serrurier

半年前遇襲 調查無果 早前失蹤 傳已身亡 辛明珊疑陳屍豪車 曾稱憂兒子安危3 n( z, ^# V. S  }* U

$ u! V4 D! d2 h, Z/ Q/ w( p& |1 vwww2.tvboxnow.com
3 u0 L, L% V- }3 m公仔箱論壇
1 w4 N' x+ C3 _% G: m0 E* h公仔箱論壇 www2.tvboxnow.com; [" B+ q0 o. `3 _$ c

# y# h% A5 p$ l+ [" I2 otvb now,tvbnow,bttvb去年底在密西沙加市遇襲險死的多倫多台灣商會會長辛明珊，神秘失蹤兩日後，有人發現她失蹤時駕駛的豪華房車，停泊於住所附近一幢商業大廈停車場，車內發現一具有明顯傷痕的女屍。皮爾區警方兇殺組已接手調查，警方未有公布死者身份，但證實事件與辛明珊失蹤案有關。辛明珊好友透露她早前被人斬傷後，曾透露不擔心自己，反而最擔心其20多歲兒子的安全。
6 W% w% F% o8 ?- _
. c4 u. M5 T* i+ ?: R2 ]( q4 aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。據皮爾區警方表示，12分局人員於昨日下午1時20分接獲市民報案，指一輛停泊於密市近Hurontario Street的Robert SpeckParkway 2號一幢商業大廈停車場的黑色寶馬私家車，有一名受傷女子躺臥車內。警方接報後即派警員趕往現場調查，尋獲該輛寶馬房車，並證實車內女子已死亡，屍體表面有明顯傷痕，於是通知兇殺組探隊到場。
8 T1 ~1 S1 V3 c# C, f2 H
, e6 r' v, l; G" ]; t6 B, a好友怒責警方「無能」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 \8 A2 V* P2 J. p" @( ~' S" I

! o) T( P6 H7 B8 l- Z9 `公仔箱論壇警方發言人透露，發現女屍的黑色寶馬750L四門房車，掛上安省車牌RELAX88，屬於本周三（8日）被報稱失蹤的多倫多台灣商會會長辛明珊（Ming-Chien Teresa Hsin）。至於車內女死者是否辛明珊，警方表示有待知會死者家人後始會公布。被問到死者是否遭人殺害，及警方是否有追緝任何疑人時，發言人表示，一切有待兇殺組警隊的調查及法醫官驗屍後始能決定。
- \' |+ I, v$ i! P9 Stvb now,tvbnow,bttvb
; D& v% z+ S7 ]  N4 s( J據皮爾區警方12分局表示，59歲辛明珊於周三下午約4時30分，駕駛其寶馬房車離開位於密市Rathburn Road夾Hurontario Street東南角Shipp Dr.的寓所後失蹤。& z% w0 h8 G% p( T  A$ [8 o
公仔箱論壇) A$ f' g: n% c
發現女屍的地點與辛明珊住所相距僅數百米。警方未有透露辛明珊的座駕停泊在現場多久，死者死亡時間究竟是何時。現場商業大廈日間人來人往，辛的座駕停泊在近正門入口處傷殘人士停車位旁邊，為何停泊一段時間才被發現？一連串問題使案件顯得撲朔迷離。
* n4 d, K8 s6 K# ~  ~3 r: h' L9 m
多倫多台灣商會理事蔡承志昨日獲悉皮爾區警隊發現一具女屍時，憤怒地表示若死者真的不幸是辛明珊，警方真是十分無能，令他覺得在多倫多十分不安全。
; N# ?0 c! T* y: v. Z4 FTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他認為辛明珊一定不會自殺，倘遇不幸應是尋仇他殺。最令他不安是辛明珊經過上次被斬傷後，警方沒有找到兇手，她遇害的話警方應負責。
) K7 @( ^/ T1 k6 a: [( i0 Nwww2.tvboxnow.com
4 {2 U: |  {, R  I% y蔡承志強調與辛明珊熟稔，早前在多倫多台灣商會晚宴時見過她。晚宴第二天他到越南公幹，雙方再沒見面，前兩天他還撥電相約她周六晚飯，所以他認為辛本身應該沒有問題。
& q9 D/ Z# Y3 Q7 a9 Htvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb9 M* a1 K# H; o% l! I! ]+ K
蔡承志又透露自從辛被人斬傷後，他曾提醒辛小心，辛明珊稱自己並不擔心，反而最擔心20多歲兒子的安全。

serrurier

被斬傷後怕單獨出門www2.tvboxnow.com8 @! ^2 R4 ]  J( `- I/ I
tvb now,tvbnow,bttvb" m4 F. K  n/ @7 N& _

0 q7 U6 V6 a) J0 qwww2.tvboxnow.com
1 L* T7 n( v; y' i4 B8 Owww2.tvboxnow.com多倫多台灣商會辦公室主任汪成源昨早接受記者查詢時，對辛明珊失蹤表示擔憂，但認為事情未明朗前不宜亂作揣測，無論如何都希望她平安無事。至下午警方尋獲辛明珊失蹤房車，且車內發現身有傷痕女屍，汪成源再接受訪問時表示震驚。雖然警方未確定或公布死者身份，但估計她生還機會十分渺茫。www2.tvboxnow.com; @/ A! G3 o$ j* g5 }9 @, _( o

3 k9 `* K$ a" v* _0 k5 [tvb now,tvbnow,bttvb汪表示，辛去年被人刺多刀重傷，案件發生近半年，警方仍未能將兇徒拘捕，或因而令辛明珊再次遇襲就很難說。他指辛為人很好，積極參與商會及任何社會公益活動，性格樂觀開朗，去年傷癒後更珍惜生命，但亦曾表示被斬傷後，很多時害怕單獨出門，但如果說她自殺，根本沒可能。
' y" @4 S: [) g/ R6 x+ ^' @www2.tvboxnow.comwww2.tvboxnow.com. Y4 {9 R7 b( |
舊同事指行蹤飄忽公仔箱論壇4 u% y; z! j6 {% _7 W
www2.tvboxnow.com9 y8 }' |. e; O& D
此外，台灣僑民社區服務中心董事長林正恩，昨稱希望辛明珊座駕內的女屍並非失蹤的她。他呼籲與辛熟悉的親朋戚友，知道她生活上任何資料，但又不想直接與警方聯絡，可打電話給台灣僑民社區服務中心，他會將資料交給警方。
: t  \& L: a1 F) ~; y0 f; i: o! M4 K- M' }( d+ c+ X0 k% l
林正恩稱與辛明珊並非十分熟稔，只有公事往來。他於3月21日在台灣商會宴會中見到她，問候辛明珊時她表示一切都沒有問題。3 X- ^$ P* t& m. \/ v

4 }/ k: y3 |1 q5 n7 Z. N4 o4 @: f他認識的辛明珊行蹤飄忽，是時常在全球各地旅行及做生意的人。當他與辛明珊在台灣僑民社區服務中心共事時，有時找她不到，只得頻頻撥電話，她接電話時有時在卡加利，有時在中國或美國。公仔箱論壇2 s. X$ V: B7 V# k$ w5 n7 s

; J6 n( B4 [/ i2 [www2.tvboxnow.com被問到有否聽過辛明珊在生意及財務上與人有糾紛時，林正恩稱與辛交往多年，對其私人生意及財務都不知道，當他知道她有時在生意上有問題時，她都能處理得很好。中心曾接到有工人投訴她公司出糧有問題，其後在他協助了解後，原來只是遲了出糧，經協議後事件平息。
" Q4 c+ d1 P% k7 ~* j! U公仔箱論壇
2 T' }- l' V7 A7 g  TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。台灣僑民社區服務中心的24小時熱線為416-917-775。

serrurier

遇襲重創「奇蹟式生還」www2.tvboxnow.com0 ^/ r) p0 p/ f/ R: b

3 ~7 A3 {3 P( G& H" owww2.tvboxnow.com辛明珊去年11月13日深夜，曾在其密西沙加市豪華鎮屋地下停車場，遭冷血兇徒連斬多刀身受重傷，其兒子因見母親遲遲未歸，擔心有意外，出外查看時赫然發現她倒臥血泊中，於是報警。tvb now,tvbnow,bttvb9 S+ g2 v1 W+ Q3 _- e
www2.tvboxnow.com1 |# W" I) @/ E" Y8 V& O
辛明珊傷勢嚴重，送往密市當地醫院搶救後，當局再安排救護直升機，將她送往設備較佳的多倫多市醫院留醫。她初入院時一直處於危殆狀態，經醫護人員近半個月悉心治療，終逐步康復。辛事後表示，其心肺腎等器官均遭刺傷。醫生對她說從未見過傷勢如此嚴重的人能存活，認為她是「奇蹟式生還」。
. p- b8 o. C+ t* y2 \( m3 M$ _3 g& A8 d" f( |( s9 h# E9 V5 x1 Y
辛事後向人透露，遇襲有兩種可能，一是因住處多為富豪居住，淪為歹徒下手目標；其次可能是她近年經營的美容、養生連鎖店生意發展快速，遭人嫉妒。

serrurier

開16養生店 傳搞姊弟戀
: f# _' r5 w6 i' wtvb now,tvbnow,bttvb
3 h7 @' f0 K4 I6 p" [# Awww2.tvboxnow.com辛明珊出生於台灣高雄市，現年59歲，原籍山東，父親是多家遠洋漁船老闆，母親曾出任多屆市議員。1970年，辛舉家移民加拿大，先後在密西沙加市及北約克居住。
' t" H9 q" d& k  L' n7 Q公仔箱論壇公仔箱論壇% `& e" Z- I2 n" ^
中學時，辛明珊爽朗愛打扮，熱衷跳舞及夜生活，被不少男生追求。後來考入多倫多大學修讀商業行政管理，更活躍於社交生活，生活多姿多彩。畢業後曾任職銀行並認識其前夫，後隨前夫移居美國從事貿易，惟因前夫有婚外情終離婚。tvb now,tvbnow,bttvb  _4 n3 c1 _5 K, x, {" N. T( j5 v
www2.tvboxnow.com; `* P; T9 }/ r- _" t+ M3 H8 q
離婚後的辛在當地經營餐館，認識1978年台美斷交時擔任眾議院國際關係小組主席、並制訂台灣關係法的紐約州前民主黨眾議員和夫（Lester Wolf），成為一生的轉捩點，踏足政壇，與和夫到訪多個國家，並安排美國國會議員訪台。當時她常出入總統府，成為台美關係重要中間人之一。
& l" b# {0 t- S3 t" H+ o公仔箱論壇
$ D: W. N6 P% T  A4 g6 M後來她重返多倫多，在短短7年內開設16間「心滿意足」養生館分店，亦出任多倫多台灣商會會長，參與公益活動回饋社會。台灣移民社區消息指，辛雖開設多間養生館分店，實際上並不是非常富有，分店部分資金來自投資者。公仔箱論壇6 Y6 Z2 j; J. o
) r0 I# Q5 m  y
與辛相熟的人士聲稱，知她與一名年輕男友發展姐弟戀。在該年輕男友之前，還有一名擁中國大陸背景的香港男友，該男友是有婦之夫，生意做很大，辛是在他提供資金下，迅速擴展養生事業。

serrurier

辛明珊案
2 A1 [0 V+ `: u* b多市台商會懸紅2萬緝兇
8 D# @+ p# s7 D! n: ~: w4 N# ]/ o. owww2.tvboxnow.com
2 p* u' z) K$ ~tvb now,tvbnow,bttvb 3 j9 n% B1 b2 H2 J' ^, O, X
公仔箱論壇8 ^$ N( p; l2 B5 E+ N* R
多倫多台灣商會就會長辛明珊（見圖）遇害一案決定懸紅2萬元緝兇，並通過由現任副會長黃麗美接任會長的遺缺。駐多倫多台北經濟及文化處處長吳榮泉將於今日與皮爾區警隊負責人會面，表達台灣社區對緝兇及調查工作透明度的關注。
$ I8 Y6 B7 {3 Y0 H+ Z4 R
4 ?# ?1 K" ]1 q+ P' }, htvb now,tvbnow,bttvb多倫多台灣商會於周一傍晚在皮爾區警方證實密西沙加寶馬汽車內發現的女屍為會長辛明珊後，立即召開前會長及理事團緊急會議，並於昨日發表聲明。聲明指辛明珊雖然非因執行該會公務而慘遭不測，但對她遭逢不幸感震驚與悲憤。該會嚴厲譴責兇手之暴行，對各界政府與僑界連日來的關心與慰問表達感謝。
/ V$ c2 X. j' [; d  A: y公仔箱論壇
1 P# _- J( p/ O# L該會的聲明表示，除了第一時間與警方聯繫，盼警方能早日緝拿兇手外，並呼籲社區人士提供有關線索，以協助警方早日破案。該會特提供20,000元懸賞予提供線索協助警方破案，將兇徒繩之以法的人士。tvb now,tvbnow,bttvb  N9 e* P7 i; }& J! ?* V: i/ L
公仔箱論壇# U* E, l! X7 \2 f2 W
多倫多台灣商會指出，辛明珊熱心公益，對僑界各社團的活動均熱心參與出錢出力貢獻良多，讚譽有加。目前，多倫多台灣商會會長一職由現任副會長黃麗美接任，會務運作一切正常。- U7 O) d" o7 v" g
6 l$ Z+ s. i1 x! J7 }' K' \; u* Y

- g4 h0 |2 u6 z) |. t- U駐加台官員：盼早日破案
3 [) u, s/ ~7 p. n/ |; @5 F% Awww2.tvboxnow.comTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  E8 R3 S: G( z1 `
另一方面，駐多倫多台北經濟及文化處處長吳榮泉表示，他將於今日與負責案件的皮爾區警隊兇殺組的負責人會面，表達台灣社區對這宗兇殺案的關注。吳榮泉稱，希望警方了解台灣社區希望能早日破案及對案件調查工作的關注，能夠在不影響調查工作保密的情況下，儘量披露偵辦的進度，增加透明度。他強調，台灣社區將全力協助警方的調查工作。公仔箱論壇' c2 z2 }9 N- l4 p- u" T: T
tvb now,tvbnow,bttvb. z3 O- c* _. G# G5 j
辛明珊的家人，包括她的兒子、媽媽、弟弟及專程由香港趕來的妹妹，將於本周六在萬錦市為她舉行天主教的追思儀式。

serrurier

辛明珊追思會明舉行
6 w# m+ l" z# k1 x* _& ktvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb. D# ]! |' s: t+ C+ a7 D

7 n7 m0 q5 k6 H9 e. q! x- G& ^多倫多台灣社團聯誼會就多倫多台灣商會前會長辛明珊（見圖）遇害一案昨日發表聲明，呼籲大眾向警方提供消息，協助警方盡快將兇徒繩之以法。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 F7 a! ?$ q' Q* N' G0 ]! i% g+ M

! w; ?, K) T* ~公仔箱論壇台灣社團聯誼會表示，該會對台僑傑出人士辛明珊被殺一事感到極度悲痛及憤怒，聯誼會總召集人伍炯豪牧師日前與皮爾區警方會面時，向警方表達了大多倫多地區台灣僑民對此案的極度關注。他希望大眾向警方提供消息，盡力協助警方破案。www2.tvboxnow.com6 f% w9 x' w( a6 @

' Y  N7 d' p' o1 otvb now,tvbnow,bttvb伍炯豪牧師進一步向警方表達希望有關方面與台灣社區及僑民長老建立更密切接觸，以及搭建進一步的溝通管道，以保證台灣社區與其他亞裔社區的安全信心。多倫多台灣社團一致要求警方把涉案人士盡快繩之以法。
) c' g$ `. c2 G5 P# |( A6 w' D. I  ]www2.tvboxnow.com
. c+ q3 X& A* A- ]) _5 u; ytvb now,tvbnow,bttvb另一方面，辛明珊的家人定於明日早上在萬錦市Denison Street的天主教中華殉道聖人堂，為辛明珊舉行追思儀式。

serrurier

胞妹指姐姐 最愛兒子易信人 也遭欺騙 百人辭別辛明珊 母送黑頭人悲慟  
9 y0 d' ^, c- ]. ~; p$ s7 V8 Owww2.tvboxnow.com
2 Q7 }8 i* @( ~4 ]& M2 r1 {. `! E+ K8 cTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
; Q. L% E, N7 Z( ^6 Y
8 T0 }6 f/ b" N' T# i; K# O9 \8 D7 R9 A! Y. }, M5 L9 z! o1 d
公仔箱論壇" s8 t: ^7 e+ q8 N

* Z: s9 w, k5 B0 H公仔箱論壇多倫多台灣商會前會長辛明珊失蹤後證實不幸遇害，家人於昨天上午在萬錦市一天主教堂為她舉行追思儀式，本地台僑社區逾百人到場致哀。辛明珊家人在致詞中指，她於去年11月遇襲受重傷，但仍保持對人性的一貫信念，並說辛明珊一生最愛的人是他的兒子，辛母白頭人送黑頭人，難忍悲慟。www2.tvboxnow.com- Z( G1 {9 r# {4 k5 Z
公仔箱論壇+ f. X$ Y% s' ?! w& I6 p
皮爾區警方通告台灣商會前會長辛明珊於4月8日失蹤，警方於10日下午在距辛明珊寓所不遠的密市近Hurontario Street的Robert Speck Parkway 2號一幢商業大廈停車場，發現其黑色寶馬房車，內有一名女性屍體。警方事後證實死者是辛明珊，並將案件列作兇殺案，目前在加緊偵破中。
  j3 Z1 ~. n* Z$ \; y7 `$ {公仔箱論壇* I$ p$ v8 A0 P  o
辛明珊的靈柩於昨天上午10時抵達萬錦市天主教中華殉道聖人堂，讓親朋好友瞻仰遺容，其後於11時開始進行天主教追思儀式。教堂內外放滿鮮花，本地台僑社區逾百人前往送辛明珊最後一程。
8 ^' L5 ?, O5 g9 K7 l* |" s$ p) G9 @9 n/ e, L
「相信正義可得伸張」
3 ^6 e/ i* }4 F- N8 c公仔箱論壇  m5 k; I: d2 ~+ o2 }' H' T
辛明珊的胞妹代表家人致辭表示，辛明珊生前熱愛生活，熱情洋溢，精力充沛，交友廣闊，心地善良，熱心助人，一生從不拒絕任何人的求助。她又是一個堅強的女性，經歷過風風雨雨仍能積極面對，克服困難，歷盡千辛萬苦在多倫多開創事業，為華人爭光。
" Q0 b1 `8 @3 X+ L6 d+ H6 l2 X% w# Z
辛明珊的胞妹表示胞姐生前愛購物，她曾笑胞姐是購物狂。但是胞姐對人慷慨大方，從來都是把別人需要放在自己的前面。她常說錢可以再賺，但是親情和友情更為重要。她的一生中亦遇到不少貴人，有些也出席了昨天的追思儀式。tvb now,tvbnow,bttvb2 ^7 b6 i, Y, h- s" h
公仔箱論壇' b) A! I9 m9 D9 ^$ G8 \
辛明珊的胞妹亦表示辛明珊生前易相信別人，也會被人欺騙。去年11月遇襲重傷以後，家人曾忠告她小心周邊有邪惡的人。不過她仍保持對人性的一貫信念，最終導致悲劇發生。辛明珊或許可以原諒傷害她的人，但家人相信正義一定可以得到伸張。
5 E' W2 d/ j3 e' n/ j4 Z1 Fwww2.tvboxnow.com: F6 B1 W8 P0 \! U5 f
環遊世界約定成泡影
5 s1 O1 K1 J) T公仔箱論壇www2.tvboxnow.com- m! x. t$ M6 b) ]* n) n7 }
辛的胞妹強調辛明珊一生最愛的人是她的兒子。現時愛子已長大成人，辛明珊可以安息。她又指曾與辛明珊相約近期退休，然後一起陪年邁母親環遊世界，可惜這願望永遠無法實現。辛明珊的母親也出席昨天追思儀式。在與女兒訣別一刻，老人難忍悲慟，令人動容。
6 T9 ?5 A8 N9 D- i9 ^9 Y. jTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
7 x4 v6 I* q. d5 M( Z$ \' ^9 n追思儀式結束後，辛明珊的靈柩由教堂移出，被送往墓地下葬。不少僑界朋友驅車跟隨靈車，前往墓地送辛明珊最後一程。

serrurier

台北經文處長 拜會警方關切凶案TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, l" ?5 J" U/ ^

( L1 L  m; s2 x6 uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% }8 O; N- ^# s( _

( o3 K  ^, y- O. n+ O* k tvb now,tvbnow,bttvb6 T3 m1 H+ M, r
% d( a0 e! \/ w  G
駐多倫多台北經濟及文化辦事處處長吳榮泉、台北文化中心主任劉惠芬昨天出席辛明珊的追思儀式。吳榮泉致辭時表示代表政府、僑委會、駐加拿大台北代表處及駐多倫多辦事處同仁，對辛明珊的不幸去世表示沉痛和難過。www2.tvboxnow.com/ Q& K( [/ x! X2 m3 u) O
公仔箱論壇1 O: n: R9 s- ?5 l8 {( J
他指辛明珊會長不幸遇害，各界震驚和悲憤。全球台灣商會系統紛紛表達關心，並譴責暴力行為。吳榮泉指他已拜會皮爾區警方對案件表達關切，期望警方適時公布案情以正人心；亦呼籲僑界提供線索，協助警方早日破案。
0 A' a+ u8 C: X+ K) f4 \; {+ B
- K% A( f/ r. P4 tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。吳榮泉指他與辛明珊近年來多有公務來往，並形容辛會長是一位樂觀開朗、才華洋溢的女企業家，擔任台灣商會會長近兩年期間不辭辛勞促進商機，對促進台加經貿往來貢獻良多。她的離世是多倫多僑界的損失。吳處長勉勵大家在這樣一個困難時刻要相互扶持，團結一致，讓社會更祥和。公仔箱論壇  n$ R9 d) `3 X2 y
www2.tvboxnow.com& `5 J) S& _9 j
「種種貢獻令人懷念」8 ~+ H7 {2 f( ?8 Z! i

: z. D: y1 {; @& O- S( k( n, @  Dtvb now,tvbnow,bttvb吳榮泉回憶去年7月高雄發生氣爆災難，辛明珊當即致電辦事處，表示自己在高雄長大，母親也曾在高雄擔任公職，期望可以為高雄做些事。兩天以後，她便將捐款支票送到辦事處，懇請轉達回國救助有需要人士。吳榮泉又回憶去年國慶酒會，辛受邀代表僑界致辭。她特別向處長表示屆時要穿得非常漂亮去參加酒會。在當天她也的確成為眾人焦點。她對社區所做出的種種貢獻令人懷念。
' _' i$ b( ]2 J9 S3 r公仔箱論壇1 M+ `' f2 v# B7 Y3 C5 S& B- q% H
多倫多台灣社團聯誼會日前就辛明珊遇害發表聲明，呼籲民眾向警方提供消息，協助警方盡快將兇徒繩之於法，保證台灣社區和其他亞裔社區的安全與信心。

daball

人在做, 天在看.... 咁大仇口 ? 當然不會是簡單的. 做了什麼自己知 .....