中國感受老齡化之痛 馬丁·佩興斯* A# y5 g' h4 j! T: ~
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 c; t. `( M, L6 `0 b- B9 \8 _3 k
老齡化，正在給許多國家帶來前所未有的挑戰。記者佩興斯發現，在中國，孔夫子「不知生、焉知死」的教誨依然大有市場，人人忌諱談死。但是，中國也在感受到老齡化之痛。公仔箱論壇: U6 V S# j8 X& A3 \$ J2 ^
公仔箱論壇- L* Y# W8 G4 b7 N7 L8 z& B3 l
試想，有這樣一個國家，人口迅速老齡化，但是，人們根本不願意談論如何照顧那些即將告別人世的老人。因為，他們認為，這會帶來壞運氣。在這個國家，大多數人甚至不寫遺囑。因為，寫遺囑，也被看作把死亡之門搬近了一步。這個國家，就是中國。談到老齡化、死亡，大多數人都會異口同聲地回答，「我們不想談這個問題」。公仔箱論壇6 V9 u* s, J1 d/ j7 f
tvb now,tvbnow,bttvb6 n4 l0 ]+ a! m, V, G7 |5 O: V
這在中國並不是新鮮事。一位社會評論人士告訴我，這種態度，孔夫子在世的時候就有，那可是兩千五百年前了。一位弟子詢問這位偉大的中國哲學家對死的看法，孔子回答說，「不知生，焉知死」。大概意思就是，生還沒研究完呢，何必操心死？一場辯論，就此打住。
. s) n5 U- U2 q! O5 |& L公仔箱論壇- o6 E0 L4 y1 [
社會巨變的痛苦- M! `4 d; n1 `
在中國，老年人要受尊重。傳統上，年輕一代必須養老。親人圍在身旁、在家中安詳地離開人世，才算是死的有尊嚴。這是沿襲已久的傳統，未來想必也應該如此。但是，這能成為現實嗎？6 q) `8 q* Y/ [7 Y( x
www2.tvboxnow.com- s" ?: { a* m$ c
過去二十年，中國經濟騰飛，到今年年底，有望成為世界第二大經濟體系。中國經歷著歷史上規模最大的人口遷移，年輕人到城裏的工廠去尋找更好的工作和機會。許多中國人說，這是進步。但是，另外一個不經常被關注的問題是，許多人也正在體驗著社會巨變帶來的痛苦。中國確實越來越富裕，但是，傳統是不是也在受衝擊？tvb now,tvbnow,bttvb' `/ E* ]% H" {
& ]' _) p+ x" W; G0 _7 I; A
中心問題之一是老年人。如何養老，正在成為一個需要迫切關注的問題。由於推行人口控制政策，中國社會正在迅速邁向老齡化。到2059年，估計4億中國人將超過退休年齡，這幾乎要佔總人口的四分之一。漸漸地，中國開始意識到問題的嚴重性。政府開始建立養老金體制。在官辦的報紙上，我們可以讀到「空巢」的故事：孩子走了，父母被留在家中。但是，這好像是一場很艱難、痛苦的對話。每個人彷彿都在暗暗期待著，這個問題最好自行消亡。
" C% X% r3 v1 O; E( t7 w' Etvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇, F# H3 X2 T4 i4 Y
在上海，我走訪了嚴蕓英（音譯）。她今年22歲，在金融行業就職。蕓英既要照顧爺爺奶奶，還要幫助父親照顧身患癌症的母親。同時，蕓英還要繼續工作、找男朋友，日子很不容易。她輕聲細語地告訴我，許多朋友大學剛畢業的時候對未來充滿幻想，「他們還沒有感受到生活的壓力呢」。這個越來越深重的壓力，已經開始給中國帶來變革。
! M) I# `9 s3 m& itvb now,tvbnow,bttvbwww2.tvboxnow.com6 B, v8 s/ Y( P% ^0 I
安養院被迫搬家) y: h m; Z+ _% q3 i$ N( c6 b& T
中國開設了為數不多的幾家養老院和專門照顧晚期病人的安養院。但在中國，這樣的舉措遭遇過強烈的抵制。在西方國家，養老院、安養院都是想當然的，但在中國，卻彷彿一場社會革命。不能在家養老送終，可能被看作被家庭拋棄了。在中國，沒有比不孝更大的恥辱了。我走訪了一家安養院。難以置信的是，他們已經被迫搬了七回家！
7 X" k6 D+ t/ h- v. C$ dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. k8 v! i; r8 g5 I& w
當地人覺得，家門口就是一家臨終病人集中的安養院，會壞了風水、帶來背運。他們擋住大門，不讓工作人員出入、不讓家人進去探望親人。安養院的護理負責人告訴我，這樣的態度急需改變。中國人必須認識到，安養院是照顧老人的最佳選擇。她說，把老年人送進養老院應該和把孩子送進幼兒園一樣看待，「這是生命的週期」。0 y" A" b4 L4 h# Y' d3 |, }
+ X1 h, `0 M+ _% i/ ?0 ?) h
犧牲傳統為代價？www2.tvboxnow.com: v4 [4 r! `3 ]7 H
但在中國，事情可沒有這麼簡單，問題牽涉到中國文化的核心。我永遠都不會忘記，一位中東朋友曾經問我，西方國家的人把母親送進養老院、一個月去探望一次，怎麼還能標榜自己文明？TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* D$ V! Y: k* k0 i
www2.tvboxnow.com7 |+ F/ S/ @ m {+ v
當時，我真不知道該怎麼回答。直到現在，我還是沒有找到答案。中國人也正在開始直面這樣的問題。這不僅僅牽扯到如何養老送終，還涉及到中國希望朝哪個方向發展、未來的準則、是否願意以犧牲傳統為代價來發展經濟。& i( Y, z. y" U* R% S. s
" R+ {$ m' c% z# V0 S
中國將如何回答這個問題呢？現在還很不明朗。 |
發表於 2010-11-1 08:03 AM
| 