ForeverEver

原帖由 malsss 於 2009-4-18 01:56 AM 發表


怎么不舒服了, 妈妈还吵醒你呢???还以为你是游子...原来你是道地人.....

不是故意的。。我忘了锁房门，妈妈就想进来看我怎样了。。怎知道我就醒了又不能睡回。。
游子和道地人是什么意思我的华文有限啊。。太深的不会。。

longuum

酱夜了还有这么多人的

ForeverEver

原帖由 malsss 於 2009-4-18 02:00 AM 發表


不是这样直接翻译的.....

哦。。不好意思。。我以为翻译就对了。。
我没爬楼啊。。不知道你们叫她什么啦。。

allex84

原帖由 chiubengwei1851 於 2009-4-17 09:07 PM 發表
怎么今晚没见到allex，去那里蛇了呀？

蛇你的头
刚才6点多跟妈妈他们去吃饭而已

原帖由 malsss 於 2009-4-17 09:23 PM 發表 [url=redirect.php?goto=findpost&pid=16771011&ptid=563246][/url]


奶油妹都没出现, 他当然要等埋她啦....

没有谁等谁的啦！
谁先上来就谁先吹咯

allex84

原帖由 tatmingtai 於 2009-4-17 09:24 PM 發表
hi~~

我黎打聲招呼先~~

最近很少看到明仔你啊！

malsss

原帖由 allex84 於 2009-4-18 01:55 AM 發表



是不是开始觉得我帮你取名的“奶油妹”比较好听啊！

你已经回答了"永远"的疑问了......

ForeverEver

原帖由 malsss 於 2009-4-18 02:05 AM 發表


你已经回答了"永远"的疑问了......

原来是 allex 给 nelly 的名字。。我现在知道了。。

malsss

原帖由 ForeverEver 於 2009-4-18 02:02 AM 發表


不是故意的。。我忘了锁房门，妈妈就想进来看我怎样了。。怎知道我就醒了又不能睡回。。
游子和道地人是什么意思我的华文有限啊。。太深的不会。。 ...

别这么讲, 你不会, 我就解释给你听

游子是外地人, 然后在这里工作的人;
而道地人 = 本地人....

allex84

原帖由 chiubengwei1851 於 2009-4-17 09:29 PM 發表
他们俩是不是神雕侠女呀？

朋友你看太多武侠小说啦！

原帖由 chiubengwei1851 於 2009-4-17 09:32 PM 發表 [url=redirect.php?goto=findpost&pid=16771140&ptid=563246][/url]

你的英文好过我很多！

你和奶油妹几时玩起谦虚游戏啦！
好，我也来玩。
其实你们的英文都好过我多多声啦！

malsss

原帖由 allex84 於 2009-4-18 02:05 AM 發表



最近很少看到明仔你啊！

明仔已经从兄弟帮跳槽去火爆帮了....

malsss

原帖由 longuum 於 2009-4-18 02:04 AM 發表
酱夜了还有这么多人的

明天是周末, 很多人不用工作和读书啊....

ForeverEver

原帖由 malsss 於 2009-4-18 02:09 AM 發表


别这么讲, 你不会, 我就解释给你听

游子是外地人, 然后在这里工作的人;
而道地人 = 本地人....

因为我是读英校的。。华文是自修。。所以很有限。。
有时回复也会很慢。。最近都少来兄弟帮了因为这里的页面过的很快。。我来不及看啊。。
现在明白了。。谢谢你的解释。。我是道地人咯。。

malsss

原帖由 ForeverEver 於 2009-4-18 02:04 AM 發表


哦。。不好意思。。我以为翻译就对了。。
我没爬楼啊。。不知道你们叫她什么啦。。

我也是懒惰爬楼了...有楼王, 楼后在此, 谁与争锋.....

malsss

原帖由 ForeverEver 於 2009-4-18 02:16 AM 發表


因为我是读英校的。。华文是自修。。所以很有限。。
有时回复也会很慢。。最近都少来兄弟帮了因为这里的页面过的很快。。我来不及看啊。。
现在明白了。。谢谢你的解释。。我是道地人咯。。 ...

有心不怕迟....慢慢学咯.....

ForeverEver

原帖由 malsss 於 2009-4-18 02:18 AM 發表


我也是懒惰爬楼了...有楼王, 楼后在此, 谁与争锋.....

天天都那么多。。半天没进来就十多页了。。
没力气爬啊。。