咖啡為什么叫“COFFEE”？
* U- x$ {. Y4 U0 b7 c. ^# otvb now,tvbnow,bttvbwww2.tvboxnow.com4 i8 W9 J# \: a( Y4 K* H4 h# M/ y
答：COFFEE名稱由來的說法很多，較可信的有兩種。
' r) \8 x, j- B1 I$ x公仔箱論壇4 X8 n5 M/ A% n/ A3 L
1. 語音時代演變說﹕coffee是英文，法文為cafe、德文Kaffee。發音來自阿拉伯文qahwah，以及土耳其文kahveh。# n; T- e# R4 H2 |) J+ i
$ P- z7 v/ _% \7 H3 M2. 起源地說﹕衣索比亞(當時的地名為Abyssinia)有個村落名為Kaffa，有人認為這是coffee語源。英文著作中首先出現coffee字眼是1601年的《Sherley’s Travel》。5 K. [, ?2 P2 Q1 [
! N5 D5 U9 C0 a$ q8 I3 U% k此外，1582年《Rowwolf’s Travel》一書中，Rowwolf這位醫生兼植物學家曾到古代Levant（地中海的東部及島嶼群）旅行，當時他稱咖啡為chaube。www2.tvboxnow.com" {/ @* ?' r0 R! G
www2.tvboxnow.com5 z: M. E3 h" v8 Q+ h1 q
古時候阿拉伯人稱咖啡豆及咖啡樹為bunn，其飲料被稱為bunchum。1587年，阿拉伯古書《Sheik Abd-al-kadir》收錄當時位于阿拉伯首都巴格達，一所王立醫院院長Rhazes記述bunchum是治療胃腸病良藥。另一名醫院院長Avicenna更是對此藥的製作方法有詳細介紹。 |
發表於 2008-1-25 01:22 PM
| 